How do I appeal a ban?

Open a ticket and choose Ban appeal. Be honest about what happened - lying in an appeal results in an automatic denial.